こんにちは、まあ子です(^^)
今回は無料でできる学習を追い求め、
Youtubeを使って、独学で英語学習をしてみた方法をご報告したいと思います!
名付けて、独学シャドーイング。
シャドーイングといえば有名なところもありますが、なんといっても高額。
月2万円超・・・
一度、数日間の体験をしてみたことがあるのですが、地味な作業を続けるのはかなりしんどかったです。
まずお題があまり興味がないものでして。
なんてったって私のレベルが低いのでね・・・
もちろんそれが積み重なって英語力がつくことは分かっているのですが。
せめて好きな話題だったり、楽しい話だったら何回も練習する気になるんだけどな〜
と、Youtubeチャンネルで探していたところ、発見しました!
ネイティブのアメリカン(しかも素敵女子)が英語学習について話しているチャンネルです。
なんといっても、その人の笑顔がとても素敵でずっと見ていたい。笑
そして聞きやすい。
もちろん声が聞きやすいだけで、内容は聞き取れてはいないですけど。
これなら何回でも繰り返してやれる!
と早速やってみました。
まずは聞き取りチェック
シャドーイングをするには台本が必要なのですが、Youtubeだと台本がありません。
そこで、聞き取りを兼ねて書き出してみることにしました。
結果、この作業が一番大変でした。
冒頭1分を書き出すのに30分以上かかりました。
もしかしたら1時間かかっていたかも・・・
はじめの2語を聞き取るだけで、リピート10回。
(sceneと聞こえていた単語が、あとでチェックしたときに thing と聞き間違えていることが判明!)
全部で100語程度あったのですが、聞き取れないところは全然聞き取れず。
自分の実力を思い知らされました・・・
ですが、この時点でわからないところを何度も聞き直たり、スピードを0.5倍速にしてみたりと、かなり鍛えた感がありました。
台本を完成させる
聞き取った文章を、Youtubeの翻訳機能でチェックします。
それまでに何十回も繰り返して聞き取ろうとしただけあって、7割くらいは合っていました。
ただ、今回の翻訳は英語の自動生成だったので、全部合っているかどうか微妙なところもありました。
でも、明らかに変だなあと感じたのは、1〜2語。
大体の文章ができればOKなので、それで台本の完成です。
シャドーイングをやってみる
台本を見ながらいよいよシャドーイング。
ネイティブスピーカーなので超早かったです。
because は cause の部分しか言っていなかったり、
you’ve は you しか聞こえていなかったり。
新たな発見のあったところや、自分の弱みを意識しながら練習しました。
特に、連結する発音の部分は超早くてやってもやっても1日では習得できませんでした。
リスニングを鍛えるにはシャドーイング!
やってみて、あっという間に1時間半が過ぎていました。
たった1分を聞き取るのに、こんなに時間がかかるなんて。
これは伸びしろだらけ。やりがいあります。笑
初めて聞いたときにはさっぱり聞き取れなかったものが、今回のようにこだわって聞き取ることで、ネイティブの速さでも聞き取れる単語量が急に増えました。
そして、自分の弱点がとてもよくわかります。
知らない単語は全然聞き取れないので、自分の語彙力も試されます。
今回はシャドーイング前の聞き取りも含めたので、手間もかかりましたが、耳を使った感覚がありました。
これを積み重ねていけば、リスニング力が強化されること間違いなし!
時間があるときの贅沢メニューとして、英語学習方法に取り入れてみたいと思います。
以上、【英語学習】Youtubeで独学シャドーイングをやってみた、でした〜
ではでは、また!